Cible
Ce cours s’adresse à des élèves n’ayant jamais ou quasiment jamais fait d’allemand.
Objectifs
Les cours pour débutants ont pour objectif de transmettre les outils de base de la langue allemande (grammaire, vocabulaire, phonétique) afin de pouvoir rapidement communiquer et dialoguer dans des situations simples, répondre à des questions et prendre la parole sur des sujets concernant la personnalité de l’élève et son environnement quotidien. Le cours entraînera à la compréhension de courts documents sonores authentiques, à la lecture de textes simples (de la vie quotidienne, mais aussi littéraires ou journalistiques) et à la rédaction de courts textes (petits essais, dialogues, e-mails, récits, commentaires ou sous-titres de photos, images de films, publicités, etc.).
Il est conseillé d’effectuer un stage en pays germanophone à l'issue de cette première introduction à l'allemand.
Les cours du troisième semestre permettront à l’élève d’atteindre le niveau B1 de la grille du Cadre européen commun de référence pour les langues et de se présenter au Zertifikat Deutsch du Goethe-Institut. Ils seront consacrés à un enrichissement des outils grammaticaux (passif, propositions relatives, subjonctif II, expression du temps, infinitives, etc.) et à un approfondissement de la culture germanophone (littérature, cinéma, vie quotidienne, etc.). Les élèves travailleront également l'expression orale (dialogue, mini exposés) et écrite (lettre, e-mail, analyse de tableau, etc).
Le cours sera consacré à un enrichissement des outils grammaticaux (passif, propositions relatives, subjonctif II, expression du temps, infinitives, etc.). Les sujets (culture, civilisation, vie quotidienne) seront fonction des goûts et centres d’intérêt des groupes. A terme, l’élève devra être capable d’évoluer sans trop de difficultés en milieu germanophone, par exemple lors d’un stage.
Cet atelier de théâtre s'adresse à des étudiants de niveau B++, désireux de progresser en allemand en faisant du théâtre.
Au programme: exercices théâtraux (improvisation, jeux de rôles, etc), écriture théâtrale, travail du corps et de la voix
Aktuelles aus Deutschland - Actualités en Allemagne
Que se passe-t-il actuellement en Allemagne ? Nous parlerons de politique, économie, culture, sciences, sport… Les différents sujets sont abordés à l’aide de vidéos, articles de presse, caricatures. L’accent du cours est mis sur l’oral – discussions, jeu de rôles, présentations de sketches vous permettrons d’approfondir vos compétences de la langue parlée.
Literatur
Faust, Woyzeck, le Procès de Kafka, le Loup des Steppes... à côté des classiques mondialement connus de la littérature allemande, ce séminaire souhaiterait de vous emmener à la découverte de textes connus et moins connus du XVIIIe siècle jusqu'aux parutions récentes.
Depuis le XVIIIe siècle, la littérature a en effet suivi et parfois anticipé la modernité et raconté ses histoires, dans des registres et des genres allant du fantastique au témoignage, de la nouvelle et du roman réaliste au récit avec photos ; à l'ironie, la critique ou la satire ; la gravité et l'humour n'y manquent pas ! ....
A travers la littérature, nous aborderons des thématiques telles que l'enfance, la jeunesse, l'amour, la nature, mais aussi la relation de l'individu à la société, les rapports aux savoirs et aux techniques, la guerre, la politique, l'utopie...Cela permettra de revoir l'histoire de l'espace germanophone dans ses rapports avec l'Europe et le monde de façon décalée, à distance et toujours originale.
Nous ne ferons pas que lire des textes ; nous nous pencherons aussi sur des adaptations cinématographiques, graphiques (comme les BD), théâtrales ou musicales. A l'occasion, quelques oeuvres courtes pourront être proposées à la lecture intégrale.
Surtout, ce cours souhaiterait partir des textes pour faire parler et débattre, jouer des scènes de théâtre ou aller voir des pièces et même prendre la plume à votre tour !
Ainsi tant le lexique que les compétences de compréhension et d'expression seront stimulées par une approche renouvelée, multimédia et ludique de la littérature d'hier et d'aujourd'hui.
Von Bach bis heute: (Volkal)musik auf Deutsch
La musique, en particulier vocale, peut jouer un rôle central dans l'apprentissage d'une langue.
De la Neunte Sinfonie (Neuvième) de Beethoven, devenue l'hymne européen, aux opéras de Wagner comme Tristan und Isolde ou Der Ring des Nibelungen, en passant par Erlkönig (le Roi des Aulnes) de Schubert ou encore Die Zauberflöte (la Flûte Enchantée) de Mozart, nombreuses sont les oeuvres vocales en allemand connues dans le monde entier.
Bach, Mozart, Beethoven, Schubert, Schumann, Wagner, Gustav Mahler, Berg, Schönberg, mais aussi Clara Wieck-Schumann ou encore Alma-Schindler Mahler... tels seront quelques-uns des jalons parcours à travers la musique vocale.
Ouvert à tous à partir du niveau B2, ce cours propose de poursuivre l'apprentissage de l'allemand à travers la musique.
Il s'agira de se servir de la musique comme un prisme et une invitation au voyage à travers les époques de l'histoire culturelle et sociale - tant la musique, qui nous touche parfois si directement, est aussi liée à son époque.
Pour cela, outre les textes de genres variés qui seront écoutés, lus, discutés (poèmes, livrets, textes théoriques... d'auteurs allant de Luther à Brecht, en passant par Goethe, Heine, Büchner ou Hofmannsthal), nous nous pencherons sur les contextes religieux, sociaux et culturels à travers des documents et des médias aussi variés que possibles. Nous regarderons également des mises en scènes et adaptations dans d'autres arts des oeuvres abordées.
Le cours permettra de travailler compréhension, expression écrite et orale avec des exposés courts sur des oeuvres ou des périodes, des discussions plénières, des travaux écrits en classe et un devoir final sur un sujet libre.
LDE_51611_EP-2026 LDE_51611_EP - Allemand intermédiaire avancé / avancé - Roman policier (2026-2027)
Qui est la victime ? La femme assassinée d’une manière effroyable ? Ou plutôt son mari qui l’a tué, dont on découvre l’intolérable torture morale qu’elle lui avait infligée durant les nombreuses années de leur mariage. Les responsabilités se déplacent, se brouillent.
Les histoires de Ferdinand von Schirach (*1964) sont profondément dérangeantes et mettent à vaciller nos valeurs morales de tous les jours. Cet avocat spécialisé en droit criminel réussit à nous démontrer que placés dans les mêmes circonstances, victimes des mêmes coups du hasard, nous aurions pu commettre les mêmes crimes.
Les recueils de nouvelles Verbrechen/Crimes (2009) ainsi que Schuld/Coupables (2010) basées sur des cas provenant de ses archives nous plongent au cœur de la mécanique des affaires criminelles et de la psychologie de ceux qui se rendent coupables.
Le langage est simple, dur et calculé sans, pourtant, que les récits perdent en humanité.
En Allemagne seulement, les ventes des livres de Ferdinand von Schirach ont atteint en février 2012 plus d’un million d’exemplaires. En 2022, « Nachmittage » a également été en tête des ventes. Dans plusieurs autres pays, ces œuvres sont un succès en librairie.
A part les textes autobiographiques
Le mémoire 3A s'adresse exclusivement à des élèves bilingues. Ceux-ci sont invités à contacter l'un des enseignants d'allemand qui décidera avec eux de la forme que le travail dirigé pourra prendre au cours du 3e semestre. Il pourra s'agir d'un mémoire rédigé en allemand sur un thème précis ou de plusieurs rédactions.
